NOSTALGIAS COLONIALES (9): IFNI CAFARD de LUIS JÁTIVA GARCÍA.

JÁTIVA GARCÍA, Luis: Ifni cafard (Autor. Asturias 2010. 653 páginas).

Luis Játiva

   Y nos ocupamos de Játiva García al hablar de su novela sobre Chafarinas, posterior a ésta. El autor relata sus recuerdos de médico militar y la vida en el pequeño reducto de Ifni en los años sesenta del siglo pasado. Llegó destinado en los últimos meses de presencia española. Confiesa que hay mucho hechos reales enmascarados con personajes ficticios. Pero en el libro hay más de recuerdos o memorias que de verdadera novela. Parece que enseñara al lector la ciudad que fue, que lo acompañara por sus calles y le mostrara los edificios. Como suele ocurrir en este tipo de libros, los recuerdos se seleccionan. Hay escritores que sólo toman lo malo, como una venganza, y van dando un repaso a las personas con las que le quedaron cuentas pendientes. Otros, como es el caso de Játiva, prefieren contar sólo lo agradable y pasar por alto las situaciones malas y los lugares sórdidos o inconvenientes según la mentalidad de la época. Pero hubo de todo.

   Ifni cafard es una mezcla de evocaciones familiares, recuerdos del ejercicio de la profesión y noticias dispersas sobre la vida colonial en sus últimos tiempos. Quizás le falta una revisión final (se nota, por ejemplo, la falta de acentos). Y, tal vez, una cierta empatía con el lector. El libro es muy largo, muy minucioso en lo personal, pero al lector le hubiera gustado más que se llenara de estampas cotidianas de los que vivían y cómo vivían en Sidi Ifni. Pero hay páginas interesantes como la historia de Capaz y la toma del territorio contada por un testigo, los sucesos del zoco antes de la entrega a Marruecos, el ambiente tenso entre españoles e ifneños, la situación sanitaria…. Es una de las escasas lecturas acerca de la vida en la ciudad, más allá de la guerra, de los quehaceres cotidianos y quizás la única que da datos de los poblados abandonados en 1958 y que se quedaron como una especie de tierra de nadie hasta 1968.

   El libro gana en emoción al final, cuando el autor, entre sus quehaceres médicos, va visitando a los protagonistas de la guerra de 1957-58 y nos trasmite noticias directas de lo que aconteció.

    En resumen, un conjunto de noticias de los últimos días del territorio escritos por un testigo. El libro se completa con fotografías de la época y dibujos (algunos de los cuales reproducimos aquí).

CHAFARINAS: UNA ALDEA EN LA MAR de LUIS JÁTIVA GARCÍA

JÁTIVA GARCÍA, Luis: Chafarinas, una aldea en la mar. (Edición del autor. Oviedo 2008. 545 páginas).

  

   Las islas Chafarinas son una pequeña posesión española cerca de la costa norteafricana. Son una posesión reciente ya que fueron ocupadas por el capitán general de Granada, Serrano, en 1848, horas antes de que llegaran los barcos franceses enviados desde Argelia con la misma finalidad. Había sido refugio de corsarios y de pescadores. Y constituía un punto estratégico para control Cabo de Agua y la frontera entre Marruecos y Argelia. En estas islas, que carecen de agua potable y son unas hectáreas peladas azotadas por el viento, hay una guarnición militar. Pero hasta los años setenta del siglo XX hubo población civil. De esa época queda una pequeña iglesia, una escuela y las casas que ahora usan los soldados. También contó con oficina de correos y se llegó a levantar una pequeña fábrica de conservas. Las islas fueron unidas por unos diques que un temporal destruyó en 1914, aunque aún quedan restos. La existencia de población civil –que también la hubo en los otros peñones o posesiones españolas en Alhucemas y Vélez de la Gomera- es un episodio que puede ser novelesco, pero que nunca se aprovechó en la literatura. Incluso es bastante escasa la información en ensayos o libros de divulgación. Hay algún ejemplo como las obras de Rafael Pezzi: Los presidios menores de África y la influencia española en el Rif (1893) o Las plazas menores de África (1921) de Francisco Carcaño Mas.

   Játiva (Melilla 1934) es un médico afincado en Asturias que conoció bien el Protectorado en Marruecos y Melilla. Aficionado a la escritura, algunas de sus novelas están ambientadas en el África española: Marruecos, Chafarinas o Ifni. Como médico militar estuvo destinado en las islas Chafarinas en 1961 y la novela parece ser una colección de recuerdos autobiográficos aderezados de datos históricos y observaciones. Por tanto, es una novela con poca acción, mucha melancolía y recuerdos cariñosos. No nos habla de la época dorada de las islas sino de la etapa decadente en la que todavía había escuela, capellán y algunos pocos civiles. Pero es un retablo de la vida local, del fin de una época en un lugar: Le cuesta trabajo comprender como el personal civil, “faristas”, panaderos, carteros, maestros, pueden aguantar estoicamente este aislamiento durante años. Es como volver a un pasado donde faltaba lo más elemental. En este lugar cosas tan esenciales como el agua, la comida y otras mil cosas dependen de un pequeño barco, de una climatología más o menos benigna, donde la vida y la muerte es una “ruleta rusa” (página 122). Por la época y la temática no es una novela de contenido colonial, pero estas posesiones próximas a Marruecos tiene siempre una fuerte relación con el Protectorado y las referencias en el relato son muchas. Como suele ocurrirle a los escritores ocasionales, adolece de exceso de páginas.

   Este relato continúa el testimonio novelesco iniciado por el autor en Sidi tebib (2006) y que culminará en Ifni cafard (2010) de la que ya nos ocuparemos. Sidi tebib es un libro de recuerdos, no es exactamente una novela, en el que se ocupa de la etapa en que ejerció de médico en la zona de ras Kebdana en los años 60 del siglo pasado. Por tanto, se trata de la primera etapa de la recién recuperada independencia marroquí. El autor describe las dificultades con las que se encontraba un médico en la zona, pocos medios y mucho trabajo. Y en algunos capítulos narra peripecias curiosas como la vida de un “renegado” español que huyó tras el desastre de Annual o algunas historias de la guerra entre Argelia y Marruecos –Guerra de las Arenas- que tuvo lugar en 1963.