lunes, 29 de abril de 2024

NOVELAS DE CEUTA (5): CEUTA EN EL UMBRAL de SALVADOR GARCÍA DE PRUNEDA

 

GARCÍA DE PRUNEDA, Salvador: Ceuta en el umbral (Argos Vergara. Barcelona 1977. 237 páginas).

 

            Salvador García de Pruneda (1912-1996) fue un diplomático, embajador en varios países durante el franquismo, que sirvió en el Ejército en la Guerra Civil y era hijo de militar. Su estancia en el hospital por las heridas de guerra lo empujaron a escribir. De pequeño vivió en Ceuta y los recuerdos de esa plaza, en los graves momentos de 1920, seguramente le llevaron a esta novela. Fueron hechos cruciales, intensos. Pero la novela no habla del frente y la batalla sino de la vida en retaguardia.



            Como es sabido, Ceuta es una ciudad española enclavada en el norte de Marruecos. Esta situación geográfica y estratégica le confiere tres cualidades esenciales sin las que no se puede entender su desarrollo histórico. Como presidio, proveyó de una curiosa cantidad de habitantes. Como primera línea en las guerras con Marruecos, estuvo muchas veces confiada a la defensa por las armas. Como guarnición de un numeroso contingente de militares, la vida cotidiana se impregnó de los usos y costumbres de la milicia. La novela de García de Pruneda trata de contar, amablemente y con una acción suave y sin grandes acontecimientos, la vida que los militares daban a la ciudad. Los recelos y los odios, las envidias, las murmuraciones, los rencores de una clase social muy cerrada. Pero también la valentía, el heroísmo y el sacrificio de los que se jugaban la vida cada vez que salían al campo. Esa vida cerrada en la que las mujeres cumplían papeles paralelos. La conducta de un oficial, al que acusan de afeminado, pone a prueba las relaciones de siempre, divide a los conocidos, impone una salida de honor que nadie preveía. La alegría, la vida acomodada, va a cambiarse por un hecho circunstancial ajeno a los protagonistas pero relevante en el sentido que tenía los militares de su profesión.

            El punto de vista infantil lo distancia de los hechos o los juzga con un modo menos cruel, narrando las cosas casi sin comprenderlas. En estos aspectos, es una buena novela para comprender la vida en Ceuta en aquellos tiempos. El tono amable se va trasmutando casi imperceptiblemente en el drama terrible. La larga descripción de la cotidianeidad provinciana deje ver, al levantarse el velo, la dura realidad de la convivencia y la guerra.

            Aunque en un principio parece una novela formalmente muy clásica, en cada una de las tres partes adopta una manera de narrar distinta. La primera parte el niño va conociendo el medio. En la segunda, alejado, recibe las noticias desde la lejanía. Y en la tercera, es al niño hecho hombre al que le cuentan los hechos de los que no pudo saber en su momento por la edad y lo completa con los recuerdos que le llegan. Amena y trágica, de buena lectura, es una muestra de lo que fue la ciudad representada en unos pocos personajes característicos.

 

 

 

 

miércoles, 17 de abril de 2024

NOVELAS DEL PROTECTORADO ESPAÑOL EN MARRUECOS (18): POR SU SUERTE de JOSÉ MARÍA CUADRO

 

CUADRO, José María: Por su suerte (Dauro. Granada 2013. 563 páginas).

 

            En esta novela vemos una novedad temática puesto que empieza en Algeciras. La Conferencia de Algeciras de 1906 supuso, para este autor, el inicio de la presencia española en Marruecos. Primero porque dio licencia a Francia y España para intervenir en zonas con objeto de garantizar la seguridad y segundo porque marcó el inicio de la minería que fue la más importante actividad económica en el protectorado.



            Cuadro conoce bien los detalles de lo que describe. Con paciencia va incorporando personajes, unos históricos y otros de ficción como es norma en este tipo de novelas, a los hechos y los paisajes. Salta del sur de España a Marruecos con el fin de plantear la situación política real que antecedió a la implantación del protectorado en 1912. Esos años que van desde 1909 a 1921, tan poco conocidos, llenos de detalles interesante y de situaciones novelables.

            Aunque en este tipo de novela siempre hay algo de aventuras, Por su suerte es un relato político. Es una historia de las complicadas relaciones existentes en Marruecos en esa época y su implicación en la vida pública española. El autor muestra una buena actividad documentadora previa y una especial habilidad para explicar con amenidad, y en tono literario, lo que estaba pasando en el país. Cuadro cuenta la historia como si fuera una novela y en ella se ve obligado a crear personajes ficticios con caracteres creíbles. Con amenidad, pero con pocas concesiones al gusto comercial. Por ello se ven pocos personajes femeninos cuando la política y la milicia de la época eran masculinas. No hay pasiones desbocadas, ni espías siniestras, ni mujeres adelantadas a su época construyendo un mundo mejor. En ese aspecto, hay mucha normalidad: la que corresponde a la realidad.


                                                                Calle de Tánger

            Los ejes de esta acción, engarzados por los personajes de ficción que se mueven en el laberinto, son cuatro: la lucha entre Abd el Aziz y su hermano Hafid por el trono, las rivalidades europeas, las andanzas de El Roghi Bu Hamara en la parte oriental y las de Raisuni en la occidental. En tres escenarios fundamentales: Tánger, Nador y Tetuán. En esos vericuetos, tan escurridizos a la documentación, hay muchas posibilidades y otras tantas hipótesis. A pesar de la fidelidad de Cuadro a la historia, los hechos son susceptibles de interpretación.

            La novela es muy sólida, una muestra de que la narrativa sobre Marruecos ha mejorado mucho. El autor se mueve en terrenos que domina. Nació en Alcazarquivir en una familia que residía en el Protectorado, vivió en Tánger y Tetuán. Aunque es ingeniero, el relato no cae en los desajustes de ritmo propio de un novato, ni en el abundamiento en descripciones superfluas. En todo caso, este tipo de novela requiere, para apreciarla en todo su interés, ciertos conocimientos sobre la geografía e historia marroquí. Es algo que quita lectores, pero añade calidad.

            El cuadro de Cuadro termina con una cuarta parte posterior al Desastre de Annual que sirve para desarrollar algunas ideas sobre El Raisuni, lo que fue y pudo haber sido el poder en la Zona y la precipitación de acontecimientos previos a la pacificación. Final que aprovecha para rematar las historias secundarias de los personajes ficticios.

            Cuadro es también autor de una novela ambientada en el Desastre de Annual, titulada Luna Mora, que se puede adquirir solo en formato electrónico.

 

 

lunes, 8 de abril de 2024

NOVELAS DEL DESASTRE DE ANNUAL (35): DESPERTARÁS MAÑANA de MIGUEL CASTRO PEREIRO

 

CALVO, Eduardo: El dueño de la luna (La Gaya Ciencia. Barcelona 1982. 219 páginas + 1 hoja).



            El dueño de la luna es un libro que comprende nueve relatos del escrito Eduardo Calvo. Su primera incursión en la narrativa. El séptimo de los cuentos se titula Marruecos (páginas 143-169 del volumen) y es una historia en la que unos personajes hablan de otros, dan vueltas sobre la vida de los demás, tratan de recomponer una biografía. Con estos círculos, Calvo traza bien el argumento vital de un exiliado republicano que fue médico militar en Marruecos. El paso por Marruecos de dos amigos sirve para dibujar dos biografías, dos sentidos de la vida. O quizás, uno solo desdoblado. Por tanto, la guerra que está presente casi siempre es solo un adorno largo e interesante del marco de la narración.

 

CASTRO PEREIRO, Miguel: Despertarás mañana (Autor. Madrid 2021. 358 páginas + 5 hojas).



   El militar Castro Pereiro ha escrito la novela Despertarás mañana que, de manera epistolar y como recuerdos del protagonista, hace un repaso a la historia española del siglo XX hasta la Guerra Civil. Con una mezcla de personajes reales con otros de ficción, aparecen los principales sucesos de Marruecos en torno a Annual. Pero la mayor parte de las páginas del libro están dedicadas a la guerra en Barcelona.