CARO, Paloma: Homenaje a
tu silencio (Espasa. Barcelona 2025. 493 páginas).
Paloma Caro ya se había asomado a Tetuán en El
limonero de Tetuán, ya comentada. https://novela-colonial-hispanoafricana.blogspot.com/search/label/Caro
Ahora hace una segunda visita en Homenaje a tu silencio. Pero en este
caso la presencia de la ciudad marroquí está más diluida.
La novela es una larga introspección sobre
la relación entre una madre y una hija. Fría y distante a veces, cariñosa
otras, siempre difícil debido a una aparentemente insalvable incomprensión
basada en un hecho crucial sobre el que va a girar la historia y que no se
puede revelar para respetar la futura lectura. Una relación cambiante y
explicada solo al final, cuando ya no era posible el acuerdo entre las dos. En
todo caso, se trata de una gran intimidad familiar contada en dos partes: la
primera desde el punto de vista de la hija y la segunda, como es lógico, desde
el de la madre. Todo se desarrolla en la vida de las dos mujeres, personas
normales, y sus familiares cercanos. Quizás por eso, para los que no somos de
la familia, hay veces que la narración se hace larga, demasiado detallista.
Posiblemente sea necesario para que el retrato psicológico de las protagonistas
quede lo más exacto posible. A pesar de esto, no resulta repetitiva ni
redundante. Es un buen ejercicio de psicología y un retrato familiar en el que,
por unas cosas u otras, se pueden ver reflejadas muchas mujeres.
En lo que interesa a este blog, qué papel
juega Tetuán y el Marruecos español? Poco. La ciudad marroquí es el escenario
de las primeras y últimas escenas. Pero no recrea la vida colonial ni cae en la
fácil trampa del exotismo para ilustrar una historia sobria. Tetuán es solo una
referencia repetida, pero poco importante para el relato. No sé cuánto tiene de
autobiográfica la novela de Caro. En todo caso, si hay algo de personal en la
ficción, la ciudad de Tetuán es un referente de sus orígenes y aparece como un
elemento más de la vida de las dos protagonistas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario